Post desta Semana | This Week's Post

E o post desta semana vai para o senhor?...
...o primeiro a adivinhar ganha rebuçados Dr. Bayard.
Lápis 2b e 6b.

This week's post goes to mister?...
...the first one to guess wins Dr. Bayard's candy's.
2b and 6b pencils.

Burrito | Little Donkey

Oi pessoal, na linha do post anterior, deixo-vos aqui a ilustração que serviu para visualizar a campanha Euribor do BES...
2 horas, lápis 2b e cores de Photoshop...
Ai, ai burrito... anda anda...

Hello friends, keeping the last post's idea I leave you guys the illustration behind the BES Euribor Campaign...
2 hours, 2b pencil and Photoshop colours...
Ouch, ouch little donkey... c'mon...

Lately...

Ultimamente não tenho colocado posts novos, bem tento. Mas raramente posso divulgar; no trabalho faço ilustrações conceptuais (ganda nome né?) e afins para publicidade, que dependem do factor surpresa como estratégia. Estou também a produzir BD's, que por respeito às editoras também não divulgo antes de estarem na rua...
Conclusão, o blogue tem ficado em terceiro lugar... Mas aqui vai esta, devem conhecer da TV, o sketch inicial/original antes da produção do filme "Optimus Rio"...

Abraços trabalhativos

Lately i haven't had the opportunitie to publish new posts, i try... But i can rarely divulge; in work i do conceptual illustrations (big name uh?) and so on, for advertising purposes wich depend on the surprise factor as strategy. I'm also producing comic stories, wich i also don't publish them in respect for the Editors, before they're out in the streets...
Concluding, the blog has been on third place...But here's this one, it's on the portuguese TV, the initial/original sketch before production of the advertising film "Optimus Rio"...

Working gugs

Psycho Whip!

Já no próximo mês de Maio, na revista Elegy, será editada a série de bd's "Psycho Whip", comigo no desenho e o DJ Goldenshower no argumento.
Psycho Whip será, acerca do mito de uma misteriosa banda de díficil de catalogar...
...pois mudam de visual a cada performance.

In the upcoming month of May, in the Elegy magazine debutes the comic series "Psycho Whip", with me on the art and DJ Goldenshower in the script.
Psycho Whip will be about the myth of an hard-to-catalogue-band...
...because they keep changing the look in each performance.

Carla in Porto

A minha riqueza, no Porto.
Papel de restaurante.

My Treasure, in Porto.
Restaurant paper.