Suckers 2

Já está online no site de cultura Brooklyniana Trip City o segundo capítulo de "Suckers" escrito por Eric Skillman e desenhado este que muito vos estima. Ide desfrutar, ide...

Already online on Trip City the Brooklyn filtered culture "Suckers" second Chapter written by Mr. Eric Skillman and illustrated by yours truly. Please go check it out...

Comissão Hellboy Commission

Ultimamente temos tido procura para executar comissões relacionadas com BD, algo que muito nos agrada, pois o simples facto de um particular desejar possuir uma peça original nossa é recompensadora. Desenhar o Hellboy foi um prazer extra, obrigado Stefan!

Fica então a dica, estamos disponíveis para comissões...

Lately we've had some demand for commissions, something that pleases us deeply. for the simple fact of having interest by people to have one original piece of ours is rewarding. Drawing Hellboy was an extra pleasure, thanks Stefan!

So the word is out, we're available to do commissions...

Lucca!!

Adivinhem quem vai a Lucca?
Exacto! A minha primeira vez em Itália e logo no segundo maior festival de BD da Europa...

Estarei com a malta da editora Passenger Press no "Padiglione Giglio Stand 326" a promover "Black Odissey", se estiverem nas redondezas passem por lá e deem-nos um olá!

Guess who's going to Lucca?
Yup, my first time in Italy, and in the second best european comics festival...

I'm staying with the Passenger Press publisher crew on "Padiglione Giglio Stand 326", promoting "Black Odissey" if you're attending please come a say hi!

BNN 023 Cyberpunk inks

Desafio 23 do colectivo Brand New Nostalgia com o tema "Cyberpunk", desta feita trabalhámos com a ideia de um provável futuro, em que uma nave espacial será mais acessível que umas férias tropicais, numa atmosfera respirável.

23rd Brand New Nostalgia challenge with the "Cyberpunk" theme, this time around we wanted to play with the idea of a most likely future were having a space ship is more accessible than tropical vacations, in a breathable atmosphere.

Luther Strode PINUP inks

Olá amigos!

Esta é uma ilustração a tinta da china, que nos foi pedida pelo talentoso e simpático colega do BNN, o Sr. Tradd Moore para nem mais nem menos que a sua segunda série de "Luther Strode" publicada pela Image Comics.

Espero que gostem!

Hey peeps!

Here is a PINUP inks, we were lucky enough to be invited to do by talented and supah cool BNN friend Mr. Tradd Moore for no more no less than the actual 2nd Mini Series of his "Luther Strode" title, published by Image Comics. Fun, right!


Hope you guys dig it!

BNN 025 Egypt inks

Tema Egipto para o colectivo Brand New Nostalgia,
espero que gostem.

Egypt theme for the Brand New Nostalgia colective,
hope you guys like it!

BNN 026 & 027 BIG and Pos Apocalyptic Bikers inks

Neste desafio tínhamos já duas semanas de atraso de BNN, estávamos então focados em fazer a ilustração "Grande"... quando ao esboçar surge a necessidade de introduzir um ponto de referência para efeito de escala. E a ideia surgiu, colocando o Akira como tema da semana seguinte "Motoqueiros Pós-Apocalípticos" e com isso, matar dois coelhos...

Espero que gostem.

In this challenge we had one BNN week's theme behind, and were focused on doing the "Big" illo... but sketching, with the need to show a recognizable a scale point of reference the idea sparked. Placing Akira as the second week's theme "Post Apocalyptic Bikers" and kill two rabbits...

Hope you guys dig.

kaBOOMbox financiado!! Funded!!

Sim! KaBOOMbox, o artbook BNN/OOSA está... ...financiado! Ainda com 12 dias e excelentes incentivos para aproveitar - como prints, sketches, comissões e arte original. Usaremos o dinheiro extra para imprimir mais exemplares da extravaganza de 200 páginas a cores, cada exemplar, em objecto, pode ser adquirido por 35 dólares + 10 dólares de portes de envio, ou 15 dólares pelo exemplar digital, em PDF. Lá dentro encontraremos os trabalhos destes talentosos cavalheiros: do grupo Brand New Nostalgia: Tradd Moore Ricardo Venancio Mateus Santolouco Joseph Querio Joe Dellagata yours truly Joao Vieira Giannis Milonogiannis Felipe Andrade Brian Churilla Alessandro Micelli do grupo Out of Step Arts: Ming Doyle Paul Maybury Greg Ruth Toby Cypress de ambos os grupos: Alexis Ziritt Logan Faerber Andrew MacLean OBRIGADO a toda a comunidade da internet e todos os que nos apoiaram. Sois grandes!

Yes!! Our BNN/OOSA artbook "Ka-BOOM-Box"... ...is FUNDED!! with still 12 days to go we have time AND and some great incentives left to grab - prints, sketches, comics, commissions, and original art. We'll use the extra money to print more copies of the full-colored 200 paged goodness - a physical copy can be had for $35. a PDF for $15, here [link] Containing the works from these mui talented gents: From Brand New Nostalgia: Tradd Moore Ricardo Venancio Mateus Santolouco Joseph Querio Joe Dellagata yours truly Joao Vieira Giannis Milonogiannis Felipe Andrade Brian Churilla Alessandro Micelli From Out of Step Arts: Ming Doyle Paul Maybury Greg Ruth Toby Cypress And from both camps: Alexis Ziritt Logan Faerber Andrew MacLean THANK YOU to all internet community, all those who supported and helped raise this campaign!! You guys rule.

BDSM

Estas ilustrações foram-nos encomendadas para um artigo relacionado com BDSM para a edicão portuguesa da revista Penthouse. E apreciámos bastante fazer este trabalho...





Made these for a set depicting a BDSM related article commissioned by Portugal's Penthouse edition. Loved doing them, don't nkow why...

Livros de Verão | Summer Books

Na semana passada tivemos a oportunidade de trabalhar com o suplento de Sábado do jornal "i", Livros i Viagens (LiV) ao ilustrar o artigo "Livros para as suas férias", o conceito partiu da redacção, gostámos à primeira, caminho andado para este resultado final.



This past week we had the chance to work with "i" newspaper suplement LiV (Livros i Viagens - Books & Travel) illustrating the article "Livros para as suas férias" (Books for your holidays), the concept originated from the newsdesk, we liked it at first sight, a good half-way to this result.

"Virilidade" - "Virility"

A propósito da mediática saga protagonizada pelo ex-presidente-do-FMI, e ex-próximo-provável-presidente-francê, fomos convidados a ilustrar uma rábula de Rui Zink para o i de sábad0, 21 de Maio intitulada "As Quedas de Viagara". "Virilidade" é o seu nome, da ilustração claro.



Following the mediatic circus concerning the ex-IMF-president and ex-next-probable-french-president, we were invited to illustrate a text by Rui Zink, published on i Newspaper Saturday, May 21. "Virility" is it's name, the illustration's of course.

Survival

Encomenda para a Penthouse portuguesa, para um artigo intitulado "Como Sobreviver Ao Fim Do Mundo".



Commissioned by the portuguese Penthouse, on how to survive "The End Of The World"...

Japan Worm

Encomenda para a Adweek nº1, em relação ao impacto na indústria automóvel e publicitária da catástrofe que atingiu o Japão.



Commissioned for Adweek #1, about the japanese tragedy aftermath related to automobile industry and advertisement.

Lado Negro - Dark Side

Encomenda para a revista Penthouse portuguesa, acerca dos aspectos negativas e muito ocultos de uma conhecida marca de mobiliário...



Commissioned by the portuguese Penthouse, about the dark side of a well known furniture brand in fact, many dark sides...

Tira Computer Arts Portugal | Computer Arts Portugal Strip

Recentemente fomos honrados com o convite da revista Computer Arts Portugal para exibir um pequeno portfólio de ilustração e simultaneamente criar uma tira de BD dedicada ao tema dessa edição "Re-Anima O Teu Design", a ideia surgiu-nos rápida e naturalmente e o processo literalmente como é contado, em jeito auto-biográfico.



Recently we were honored with the invitation to Computer Arts Portugal magazine, the issue was dedicated to Re-Energize Your Design, the idea came quite naturally, in an autobiographical kind-of-way...

Howard Stern

Para a edição Nº3 da Penthouse portuguesa ilustrei um artigo acerca do regresso do "Rei da Rádio" nos Estados Unidos, Howard Stern.



Commissioned by Portugal's Pentohouse #3, about United States "King of Radio", Howard Stern.

Dicas - Clues

Das falhas de comunicação e dicas em como lidar com as mulheres.
Para a Penthouse Portugal Nº3, nesta edição tenho também a companhia de Patrícia Furtado, colega e amiga no The Lisbon Studio que lustra a crónica de Mário Crespo.



About comunications flaws and tips on dealing with women.
Done for Penthouse Portugal #3, on this issue I have the company of Patrícia Furtado, coleague and friend in The Lisbon Studio, illustrating Mário Crespo's monthly column.

Para todos - For everyone

Mourinho's Clones

A convite da revista Penthouse Portugal, criei esta peça para ilustrar um artigo acerca da influência e consequentes clones de José Mourinho no futebol contemporâneo.
Nesta edição Nº2 da Pentouhse Portugal, conto também com o prazer da companhia dos colegas do The Lisbon Studio, Ricardo Venâncio e Patrícia Furtado.



Recently I was lucky enough to be envited by Portugal's Penthouse magazine to illustrate an article about José Mourinho's influence and subsequent clones on contemporary football.
In this Penthouse #2, I have the pleasure to share publication with friends and The Lisbon Studio coleagues illustrators Ricardo Venâncio and Patrícia Furtado.

XXXXXL Size

Tive a oportunidade de ilustrar a capa e artigo principal do Index de hoje acerca de uma pessoa muito (XXXXXL) obesa e do seu desafio e compromisso em perder o peso que lhe punha a saúde em risco.




I've had the chance to illustratate, today's Index cover and main article, about an overweight (XXXXXL) person's challenge and commitment to lose the unhealthy part of it.